Seeking new zords, Zayto is trapped on a distant planet, and Aiyon makes a risky trip to save him. Together they must confront the nightmares of their past before the Zords can be found.