Wes decides to take control of his destiny, and Alex learns a lesson. Then, Wes and Jen go undercover to investigate a gym turning humans into Cyclobots.