After the remaining Psycho Rangers start tracking the Rangers by their voices, Cassie needs to escape Angel Grove Mall without making a sound. Then, after the Psychos steal the Mega Voyager, the Rangers trace them to another planet for a final confrontation.
Episode 197 — PRiS: “A Rift In The Rangers” and “Five Of A Kind”
While Cassie and Ashley have a argument, Ashley is taken by Psycho Yellow, who disagrees with Psycho Pink on how to defeat the Rangers. Then, TJ tries to figure out a way to confuse the Psychos in battle.
Episode 196 — PRiS: “Rangers Gone Psycho” and “Carlos On Call”
Astronema unleashes the Psycho Rangers, each of whom are faster and stronger than the Power Rangers. But she also has an ulterior motive for their existence. Then, after Carlos transforms in a photo booth, he is now at the beck and call of the child who finds the pics.